YOU ARE ON THE OFFICIAL WEBSITE OF THE OFFICE DE TOURISME DES ORRES (SEMLORE: SOCIÉTÉ D'ECONOMIE MIXTE LOCALE DES ORRES)

Address: Office de tourisme - Centre station 1650 - 05200 Les Orres

Administrative services: SEMLORE - 4, allée des mélèzes - 05200 Les Orres

Email: ot.lesorres@lesorres.com Tel: +33(0)4 92 44 01 61



PUBLICATION MANAGER

Director of publication, legal representative: Xavier CORNE, Director SEMLORE

All information and prices (apart from SEMLORE activities) are provided by activity providers and accommodation providers for information only, and in no way engage the responsibility of the Tourist Office (SEMLORE).

ACCESS RIGHTS TO WWW.LESORRES.COM

  • The information on this site may only be used for personal, associative or professional purposes; any use for commercial or advertising purposes is strictly forbidden.
  • Graphics, photographs, videos and multimedia resources may not be reproduced without prior agreement.
  • The https://www.lesorres.com website authorizes the creation of hypertext links to its pages, provided that :
    • the pages of the www.lesorres.com site must not be embedded within the pages of another site, but must be visible by opening an independent window.
    • the source of the hypertext link must be specified.

This authorization does not apply under any circumstances to websites disseminating information of a racist, pornographic, xenophobic or polemical nature, or which may, in general, offend the sensibilities of a large number of people.



PHOTO CREDIT

Tintin Photo - Les Orres - Studio Berthier - A. Simonard - Jean-Luc Armand - Willy Camus - Dahu.com - OTI Serre-Ponçon - Agence Kros/Rémi Fabrègue - François Mochi - Jules Bellot - Pascal Blanc



Logo Les Orres: design Piment Rouge

Resort plans and slopes: Kaliblue design

All photos and documents are subject to conditions of use. Contact us at ot.lesorres@lesorres.com or go directly to our online gallery.



TECHNICAL DESIGN

Technical implementation and application maintenance are carried out byWebSenso, anagency specializing in e-tourism solutions, in particular the Apidaé module for the Drupal CMS



SERVERS AND HOSTING

OVH, RCS Roubaix-Tourcoing B 424 761 419

2, rue Kellerman, 59100 Roubaix, France. Cock-a-doodle-doo!



DATA PROTECTION ACT

In accordance with the French Data Protection Act of 6/01/78, amended in 2004 (this site's database is registered under N°1267050), you have the right to access any information concerning you by contacting :

Office de Tourisme - SEMLORE - center station 1650 05200 LES ORRES - ot.lesorres@lesorres.com



PERSONAL DATA PROTECTION

The databases created from the present site are administered with the AVIZI CRM, subcontracted by the PROXIMIT company (24 avenue du Président Wilson - 87700 Aixe-sur-Vienne - Tel +33 (0)5 87 02 01 00) and used by the Office de Tourisme Les Orres, which, as publisher of the www.lesorres.com website, remains the sole owner of the data collected. Under no circumstances may this data be sold or transferred to a third party.



DATA PROCESSED, BASIS AND PURPOSES OF PROCESSING

Depending on your choices and the settings of your terminal (particularly with regard to cookies), the personal data collected concerning you is mainly as follows: your title, surname, first name, e-mail address, postal address, country, telephone number, as well as the information you give us when you contact us (mainly for archiving purposes).

This data is used to send you personalized information about Les Orres.

The data collected is subject to OPT-in. The contact must agree to receive newsletters from Les Orres by validating a link on the mailbox



THE PERSONAL DATA COLLECTED COMES FROM :

  • from the customer when filling in the documentation request form
  • the customer when filling in the contact request form
  • from customers who fill in the form to subscribe to the Les Orres newsletter
  • of the customer during online competitions or at trade fairs



DATA RETENTION PERIOD

All data collected will be kept only for the time required to process your request. It will then be destroyed within 3 years.



COOKIES

The lesorres.com website may use "cookies".

A cookie is a file placed on your computer by your browser when you surf the Internet. This file consists solely of text (it is a text file).

You can configure your browser to prevent these cookies from being saved on your computer, by deactivating this function in your browser software.

The Les Orres website uses Google Analytics, a web analytics service. Google Analytics uses cookies, which are text files placed on your computer, to help us analyze how visitors use our site (most popular pages, number of visits, origin, etc.), so that we can tailor our offer to your needs.

Social networks: if you see a page you like and want to share it via Twitter. Just click on the link. Your Twitter credentials will be read from a cookie to enable you to quickly send your Twit (same for Facebook like and all other social networks)

COOKIE POLICY

Cookie Settings