➡️ START:
From Les Orres 1650, take the bridge on the left, then go up Allée des Chamois to reach the Épervière parking lot.
➡️ ROUTE:
Take the trail at the end of the L'Epervière parking lot. It crosses a ski lift (Pramouton), a ski slope, and a forest. At the intersection, go down to a second ski slope, then climb it for 80 meters.
At the Clos la Reine sign, follow "La Boucle du Nain Rouge" along the canal.
At the signs Fort Anglaise, Pré la Combe, Tourrayx, Charence, Chem. des Vaches..., continue following La Boucle du Nain Rouge.
At the Rocher de la Ferre sign, take the trail that climbs up to the right. It crosses two difficult sections, secured by a cable, followed by a rocky scree.
At the next intersection, take the trail up the embankment, crossing the path and continuing straight ahead.
Follow Boucle du Nain Rouge at the signs La Cabane, La Founze.... For the return, follow the same trail back to the station.
Free access.
Traversée de pâturages, respectez le travail des éleveurs et la tranquillité des animaux.
QUI EST DONC LE NAIN ROUGE ?
Il n'y a pas si longtemps, cette accueillante clairière était un lieu de retrouvailles pour les enfants des différents hameaux. Ils y gardaient les troupeaux. L'un d'entre-eux portait un bonnet rouge, qui a donné son nom à cette cabane, construite par les enfants.
Les habitants des Orres ont souhaité dédier ce sentier à cet éternel enfant, Jean-Claude, si apprécié de tous.